Sitting cross-legged on the quilted bed spread, Mina draws out the scene on a fresh page in Sal’s spiral-bound notebook. Sal lies down alongside her, her head propped up by her hand, her feet dangling off the mattress. Outside, visible in the limpid, otherworldly color that streaks through the tiny basement window high above them, the night sky is already slurring into an icy, pinkish dawn. The early light casts them in the touchable, textured chiaroscuro of a painting.
Together, the younger with her hair in her eyes, and the elder with her illegible expression, they communicate with slight changes to posture and diversions of attention rather than words. Sal watches the bobbing of Mina’s bowed head as she carefully recreates the vision, noting her focused, scrunched-up face, the precise movements of her crimped hand. In many ways, Mina behaves like an eternal child—stubborn for the sake of stubbornness—but on the rare occasions when seriousness takes over instead, it transforms her from a girl into something else entirely. Not exactly like a woman, Sal thinks, but like a pendulum finally set into motion.
Mina’s version of the tiger looks less like a beast and more like an oversized house cat, an effect further exaggerated by comically triangular ears and oddly proportioned eyes. Mina’s drawings have always been clumsy, but she never fails to get her point across. The rectangular altar is thrice-outlined in ballpoint pen, ink oozing at its corners, announcing its position as the vision’s imposing emotional center. The heart of the dream. The lumpy oval lies above it, a vaguely humanoid form which Mina is now describing as a sacrifice.
“And, to either side, this guy with a very sharp thing, and an old woman. Like a king and a witch from a story.” Mina draws them rapidly: stick figures with bobble heads and blank faces. After a moment’s thought, she scribbles in a curved dagger in the hand of the first figure, and a hood cloaking the second.
To herself, in her capacity as an interpreter of dreams, Sal thinks: Time, slicing seconds off with a knife. Death, shrouded. That leaves three meanings to elucidate before dream becomes reality: the tiger, the sacrifice, and Mina, the archer.